home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games: 500 MB Amiga Software / 500 MB Amiga Software - Euber 130 - Amiga Games Disc & Mag.iso / userbox / publicdomain / timeguide / source / t_locale.h < prev    next >
Text File  |  1995-10-28  |  10KB  |  390 lines

  1. /* Struktur mit allen Texten die der Benutzer zu    */
  2. /* Gesicht bekommmt, wird durch Local.library        */
  3. /* Überschrieben, wenn eine andere Sprache            */
  4. /* gewünscht wird.                                            */
  5.  
  6. #define MSG_Max 93
  7. #define MSG_Cat "T_Bestellen.catalog"
  8. #define MSG_Language "deutsch"
  9.  
  10. #define MSG_WindowName 0
  11. #define MSG_WindowName_STR "T_Bestellen:  Tastenbefehl = <"
  12.  
  13. #define MSG_ScreenName 1
  14. #define MSG_ScreenName_STR "Bestellprogramm zur Time.guide ©1994-95 MT Graphic & Design"
  15.  
  16. #define MSG_Versandart1 2
  17. #define MSG_Versandart1_STR "Na_chnahme"
  18.  
  19. #define MSG_Versandart2 3
  20. #define MSG_Versandart2_STR "_Vorkasse"
  21.  
  22. #define MSG_Versandart3 4
  23. #define MSG_Versandart3_STR "_Rechnung"
  24.  
  25. #define MSG_VerKey1a 5
  26. #define MSG_VerKey1a_STR "c"
  27.  
  28. #define MSG_VerKey1b 6
  29. #define MSG_VerKey1b_STR "C"
  30.  
  31. #define MSG_VerKey2a 7
  32. #define MSG_VerKey2a_STR "v"
  33.  
  34. #define MSG_VerKey2b 8
  35. #define MSG_VerKey2b_STR "V"
  36.  
  37. #define MSG_VerKey3a 9
  38. #define MSG_VerKey3a_STR "r"
  39.  
  40. #define MSG_VerKey3b 10
  41. #define MSG_VerKey3b_STR "R"
  42.  
  43. #define MSG_IText1 11
  44. #define MSG_IText1_STR "Absender:"
  45.  
  46. #define MSG_IText2 12
  47. #define MSG_IText2_STR "Empfänger:"
  48.  
  49. #define MSG_MenuText1 13
  50. #define MSG_MenuText1_STR "Projekt"
  51.  
  52. #define MSG_MenuText2 14
  53. #define MSG_MenuText2_STR "Öffnen ..."
  54.  
  55. #define MSG_MenuText2a 15
  56. #define MSG_MenuText2a_STR "Adressen + Einstellungen"
  57.  
  58. #define MSG_MenuText2b 16
  59. #define MSG_MenuText2b_STR "Diskettenliste"
  60.  
  61. #define MSG_MenuText3 17
  62. #define MSG_MenuText3_STR "Speichern"
  63.  
  64. #define MSG_MenuText4 18
  65. #define MSG_MenuText4_STR "Speichern als ..."
  66.  
  67. #define MSG_MenuText5 19
  68. #define MSG_MenuText5_STR "Drucken"
  69.  
  70. #define MSG_MenuText6 20
  71. #define MSG_MenuText6_STR "Über T_Bestellen"
  72.  
  73. #define MSG_MenuText7 21
  74. #define MSG_MenuText7_STR "Verbergen"
  75.  
  76. #define MSG_MenuText8 22
  77. #define MSG_MenuText8_STR "Beenden"
  78.  
  79. #define MSG_MenuKey2 23
  80. #define MSG_MenuKey2_STR "Ö"
  81.  
  82. #define MSG_MenuKey2b 24
  83. #define MSG_MenuKey2b_STR "1"
  84.  
  85. #define MSG_MenuKey3 25
  86. #define MSG_MenuKey3_STR "S"
  87.  
  88. #define MSG_MenuKey3b 26
  89. #define MSG_MenuKey3b_STR "2"
  90.  
  91. #define MSG_MenuKey4 27
  92. #define MSG_MenuKey4_STR "A"
  93.  
  94. #define MSG_MenuKey4b 28
  95. #define MSG_MenuKey4b_STR "3"
  96.  
  97. #define MSG_MenuKey5 29
  98. #define MSG_MenuKey5_STR "P"
  99.  
  100. #define MSG_MenuKey6 30
  101. #define MSG_MenuKey6_STR "I"
  102.  
  103. #define MSG_MenuKey7 31
  104. #define MSG_MenuKey7_STR "H"
  105.  
  106. #define MSG_MenuKey8 32
  107. #define MSG_MenuKey8_STR "Q"
  108.  
  109. #define MSG_GadgetText1 33
  110. #define MSG_GadgetText1_STR "D_isketten:"
  111.  
  112. #define MSG_GadgetText2 34
  113. #define MSG_GadgetText2_STR "N_eu"
  114.  
  115. #define MSG_GadgetText3 35
  116. #define MSG_GadgetText3_STR "Lösc_hen"
  117.  
  118. #define MSG_GadgetText5 36
  119. #define MSG_GadgetText5_STR "_Drucken"
  120.  
  121. #define MSG_GadgetText6 37
  122. #define MSG_GadgetText6_STR "_Abbrechen"
  123.  
  124. #define MSG_GadgetText7 38
  125. #define MSG_GadgetText7_STR "_Name"
  126.  
  127. #define MSG_GadgetText8 39
  128. #define MSG_GadgetText8_STR "_Straße"
  129.  
  130. #define MSG_GadgetText9 40
  131. #define MSG_GadgetText9_STR "PLZ/_Ort"
  132.  
  133. #define MSG_GadgetText10 41
  134. #define MSG_GadgetText10_STR "_KundNr."
  135.  
  136. #define MSG_GadgetText11 42
  137. #define MSG_GadgetText11_STR "Na_me"
  138.  
  139. #define MSG_GadgetText12 43
  140. #define MSG_GadgetText12_STR "S_traße"
  141.  
  142. #define MSG_GadgetText13 44
  143. #define MSG_GadgetText13_STR "_PLZ/Ort"
  144.  
  145. #define MSG_GadgetText15 45
  146. #define MSG_GadgetText15_STR "_Leerzeilen"
  147.  
  148. #define MSG_GadgetKey1a 46
  149. #define MSG_GadgetKey1a_STR "i"
  150.  
  151. #define MSG_GadgetKey1b 47
  152. #define MSG_GadgetKey1b_STR "I"
  153.  
  154. #define MSG_GadgetKey2a 48
  155. #define MSG_GadgetKey2a_STR "e"
  156.  
  157. #define MSG_GadgetKey2b 49
  158. #define MSG_GadgetKey2b_STR "E"
  159.  
  160. #define MSG_GadgetKey3a 50
  161. #define MSG_GadgetKey3a_STR "h"
  162.  
  163. #define MSG_GadgetKey3b 51
  164. #define MSG_GadgetKey3b_STR "H"
  165.  
  166. #define MSG_GadgetKey5a 52
  167. #define MSG_GadgetKey5a_STR "d"
  168.  
  169. #define MSG_GadgetKey5b 53
  170. #define MSG_GadgetKey5b_STR "D"
  171.  
  172. #define MSG_GadgetKey6a 54
  173. #define MSG_GadgetKey6a_STR "a"
  174.  
  175. #define MSG_GadgetKey6b 55
  176. #define MSG_GadgetKey6b_STR "A"
  177.  
  178. #define MSG_GadgetKey7a 56
  179. #define MSG_GadgetKey7a_STR "n"
  180.  
  181. #define MSG_GadgetKey7b 57
  182. #define MSG_GadgetKey7b_STR "N"
  183.  
  184. #define MSG_GadgetKey8a 58
  185. #define MSG_GadgetKey8a_STR "s"
  186.  
  187. #define MSG_GadgetKey8b 59
  188. #define MSG_GadgetKey8b_STR "S"
  189.  
  190. #define MSG_GadgetKey9a 60
  191. #define MSG_GadgetKey9a_STR "o"
  192.  
  193. #define MSG_GadgetKey9b 61
  194. #define MSG_GadgetKey9b_STR "O"
  195.  
  196. #define MSG_GadgetKey10a 62
  197. #define MSG_GadgetKey10a_STR "k"
  198.  
  199. #define MSG_GadgetKey10b 63
  200. #define MSG_GadgetKey10b_STR "K"
  201.  
  202. #define MSG_GadgetKey11a 64
  203. #define MSG_GadgetKey11a_STR "m"
  204.  
  205. #define MSG_GadgetKey11b 65
  206. #define MSG_GadgetKey11b_STR "M"
  207.  
  208. #define MSG_GadgetKey12a 66
  209. #define MSG_GadgetKey12a_STR "t"
  210.  
  211. #define MSG_GadgetKey12b 67
  212. #define MSG_GadgetKey12b_STR "T"
  213.  
  214. #define MSG_GadgetKey13a 68
  215. #define MSG_GadgetKey13a_STR "p"
  216.  
  217. #define MSG_GadgetKey13b 69
  218. #define MSG_GadgetKey13b_STR "P"
  219.  
  220. #define MSG_GadgetKey15a 70
  221. #define MSG_GadgetKey15a_STR "l"
  222.  
  223. #define MSG_GadgetKey15b 71
  224. #define MSG_GadgetKey15b_STR "L"
  225.  
  226. #define MSG_DruReqTitel 72
  227. #define MSG_DruReqTitel_STR "Bitte wählen"
  228.  
  229. #define MSG_DruReqWahl 73
  230. #define MSG_DruReqWahl_STR "Drucken|Abbrechen"
  231.  
  232. #define MSG_DruReqText1 74
  233. #define MSG_DruReqText1_STR "Bitte Postkarte mit der\n      Adresseite\n nach oben einlegen."
  234.  
  235. #define MSG_DruReqText2 75
  236. #define MSG_DruReqText2_STR "Bitte Postkarte mit der\n     leeren Seite\n nach oben einlegen."
  237.  
  238. #define MSG_ErrorReqTitel 76
  239. #define MSG_ErrorReqTitel_STR "Fehler!"
  240.  
  241. #define MSG_ErrorReqWahl 77
  242. #define MSG_ErrorReqWahl_STR "Abbrechen"
  243.  
  244. #define MSG_ErrorReqText1 78
  245. #define MSG_ErrorReqText1_STR "Fehler beim Drucken/Speichern aufgetreten!"
  246.  
  247. #define MSG_ErrorReqText2 79
  248. #define MSG_ErrorReqText2_STR "Kann leider den Drucker oder Datei nicht ansprechen!"
  249.  
  250. #define MSG_ErrorReqText3 80
  251. #define MSG_ErrorReqText3_STR "Online-Hilfe leider nur mit AmigaGuide.library verfügbar"
  252.  
  253. #define MSG_InfoReqTitel 81
  254. #define MSG_InfoReqTitel_STR "Über T_Bestellen"
  255.  
  256. #define MSG_InfoReqWahl 82
  257. #define MSG_InfoReqWahl_STR "Weiter gehts!"
  258.  
  259. #define MSG_InfoReqText 83
  260. #define MSG_InfoReqText_STR "   T_Bestellen (Version 1.55)\n©1994-95 by MT Graphic & Design\n\nProgrammiert von Manfred Tremmel\n"
  261.  
  262. #define MSG_OSError 84
  263. #define MSG_OSError_STR "MT_Rechnung benötigt mindestens OS2.04\n"
  264.  
  265. #define MSG_DruText0 85
  266. #define MSG_DruText0_STR "Kund.Nr.: "
  267.  
  268. #define MSG_DruText1 86
  269. #define MSG_DruText1_STR "  Bitte Senden Sie mir folgende Disketten\n"
  270.  
  271. #define MSG_DruText2 87
  272. #define MSG_DruText2_STR "  per Nachnahme:\n\n"
  273.  
  274. #define MSG_DruText3 88
  275. #define MSG_DruText3_STR "  per Vorkasse:\n\n"
  276.  
  277. #define MSG_DruText4 89
  278. #define MSG_DruText4_STR "  gegen Rechnung:\n\n"
  279.  
  280. #define MSG_DruText5 90
  281. #define MSG_DruText5_STR "  Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung\f"
  282.  
  283. #define MSG_MXName 91
  284. #define MSG_MXName_STR "T_Bestellen"
  285.  
  286. #define MSG_MXInfoName 92
  287. #define MSG_MXInfoName_STR "T_Bestellen Version 1.55"
  288.  
  289. #define MSG_MXInfoText 93
  290. #define MSG_MXInfoText_STR "Bestellprogramm zur Time.guide"
  291.  
  292.  
  293. STRPTR    AppStrings[] = {
  294.                                      MSG_WindowName_STR,
  295.                                     MSG_ScreenName_STR,
  296.                                     MSG_Versandart1_STR,
  297.                                     MSG_Versandart2_STR,
  298.                                     MSG_Versandart3_STR,
  299.                                     MSG_VerKey1a_STR,
  300.                                     MSG_VerKey1b_STR,
  301.                                     MSG_VerKey2a_STR,
  302.                                     MSG_VerKey2b_STR,
  303.                                     MSG_VerKey3a_STR,
  304.                                     MSG_VerKey3b_STR,
  305.                                     MSG_IText1_STR,
  306.                                     MSG_IText2_STR,
  307.                                     MSG_MenuText1_STR,
  308.                                     MSG_MenuText2_STR,
  309.                                     MSG_MenuText2a_STR,
  310.                                     MSG_MenuText2b_STR,
  311.                                     MSG_MenuText3_STR,
  312.                                     MSG_MenuText4_STR,
  313.                                     MSG_MenuText5_STR,
  314.                                     MSG_MenuText6_STR,
  315.                                     MSG_MenuText7_STR,
  316.                                     MSG_MenuText8_STR,
  317.                                     MSG_MenuKey2_STR,
  318.                                     MSG_MenuKey2b_STR,
  319.                                     MSG_MenuKey3_STR,
  320.                                     MSG_MenuKey3b_STR,
  321.                                     MSG_MenuKey4_STR,
  322.                                     MSG_MenuKey4b_STR,
  323.                                     MSG_MenuKey5_STR,
  324.                                     MSG_MenuKey6_STR,
  325.                                     MSG_MenuKey7_STR,
  326.                                     MSG_MenuKey8_STR,
  327.                                     MSG_GadgetText1_STR,
  328.                                     MSG_GadgetText2_STR,
  329.                                     MSG_GadgetText3_STR,
  330.                                     MSG_GadgetText5_STR,
  331.                                     MSG_GadgetText6_STR,
  332.                                     MSG_GadgetText7_STR,
  333.                                     MSG_GadgetText8_STR,
  334.                                     MSG_GadgetText9_STR,
  335.                                     MSG_GadgetText10_STR,
  336.                                     MSG_GadgetText11_STR,
  337.                                     MSG_GadgetText12_STR,
  338.                                     MSG_GadgetText13_STR,
  339.                                     MSG_GadgetText15_STR,
  340.                                     MSG_GadgetKey1a_STR,
  341.                                     MSG_GadgetKey1b_STR,
  342.                                     MSG_GadgetKey2a_STR,
  343.                                     MSG_GadgetKey2b_STR,
  344.                                     MSG_GadgetKey3a_STR,
  345.                                     MSG_GadgetKey3b_STR,
  346.                                     MSG_GadgetKey5a_STR,
  347.                                     MSG_GadgetKey5b_STR,
  348.                                     MSG_GadgetKey6a_STR,
  349.                                     MSG_GadgetKey6b_STR,
  350.                                     MSG_GadgetKey7a_STR,
  351.                                     MSG_GadgetKey7b_STR,
  352.                                     MSG_GadgetKey8a_STR,
  353.                                     MSG_GadgetKey8b_STR,
  354.                                     MSG_GadgetKey9a_STR,
  355.                                     MSG_GadgetKey9b_STR,
  356.                                     MSG_GadgetKey10a_STR,
  357.                                     MSG_GadgetKey10b_STR,
  358.                                     MSG_GadgetKey11a_STR,
  359.                                     MSG_GadgetKey11b_STR,
  360.                                     MSG_GadgetKey12a_STR,
  361.                                     MSG_GadgetKey12b_STR,
  362.                                     MSG_GadgetKey13a_STR,
  363.                                     MSG_GadgetKey13b_STR,
  364.                                     MSG_GadgetKey15a_STR,
  365.                                     MSG_GadgetKey15b_STR,
  366.                                     MSG_DruReqTitel_STR,
  367.                                     MSG_DruReqWahl_STR,
  368.                                     MSG_DruReqText1_STR,
  369.                                     MSG_DruReqText2_STR,
  370.                                     MSG_ErrorReqTitel_STR,
  371.                                     MSG_ErrorReqWahl_STR,
  372.                                     MSG_ErrorReqText1_STR,
  373.                                     MSG_ErrorReqText2_STR,
  374.                                     MSG_ErrorReqText3_STR,
  375.                                     MSG_InfoReqTitel_STR,
  376.                                     MSG_InfoReqWahl_STR,
  377.                                     MSG_InfoReqText_STR,
  378.                                     MSG_OSError_STR,
  379.                                     MSG_DruText0_STR,
  380.                                     MSG_DruText1_STR,
  381.                                     MSG_DruText2_STR,
  382.                                     MSG_DruText3_STR,
  383.                                     MSG_DruText4_STR,
  384.                                     MSG_DruText5_STR,
  385.                                     MSG_MXName_STR,
  386.                                     MSG_MXInfoName_STR,
  387.                                     MSG_MXInfoText_STR
  388. };
  389.  
  390.